De Britse actrice Patricia Routledge is vrijdag op 96-jarige leeftijd overleden. Routledge was het meest bekend van de comedyserie Keeping up appearances, waarin ze jarenlang de hoofdrol van huisvrouw Hyacinth Bucket vertolkte. De serie was in Nederland te zien als Schone Schijn.
Ze stierf vredig in haar slaap, ‘omringd door liefde’, meldt haar agent. ‘Zelfs op haar 96ste werden de passie voor haar werk en voor verbinding met het publiek nooit minder, net zoals nieuwe generaties publiek haar zijn blijven vinden dankzij haar geliefde tv-rollen’, aldus zijn verklaring.
Het personage Hyacinth Bucket geldt als een van de bekendste comedykarakters van de Britse televisie. Keeping up appearances liep vijf seizoenen lang tussen 1990 en 1995 en was naar verluidt een favoriet programma van wijlen koningin Elizabeth.
Schamen voor familie
Bucket is een snobistische, hooghartige vrouw die zich graag beter voordoet dan ze is. Niet voor niks staat ze erop dat haar naam wordt uitgesproken als het chiquer klinkende ‘Bouquet’. Ze organiseert graag dinertjes bij kaarslicht (candlelight suppers) voor de lokale gemeenschap, die niet bepaald op haar zit te wachten.
Denk aan buurvrouw Elizabeth, die zo nerveus wordt van Hyacinths huisregels dat ze haar dure servies vaak trillend uit haar handen laat vallen. Ook markant is Buckets aanzienlijk minder welgestelde familie, met zus Daisy en haar permanent in mouwloos hemd gestoken man Onslow voorop, voor wie Hyacinth zich altijd schaamt. „Hyacinth is absoluut een monster en ik genoot er enorm van om haar te spelen”, zei Routledge eens tegen BBC News.
Ze was een van de laatst overlevende acteurs uit de serie. Clive Swift, die haar man Richard speelde, overleed in 2019 op 82-jarige leeftijd. Josephine Tewson, alias buurvrouw Elizabeth, stierf in 2022 op haar 91ste. Geoffrey Hughes, bekend als Onslow, overleed al in 2012. Hij werd 68 jaar. Judy Cornwell (85), die Daisy speelde, leeft nog wel, net als David Griffin (82), die Emmet speelde.
Collega zocht haar recent nog op
Patricia Routledge speelde sinds de jaren 50 ruim zes decennia lang in talloze tv- en theaterproducties. Een andere bekende serie met haar is Hetty Wainthropp investigates (1996-1998), waarin ze als het titelpersonage misdaden oplost. In die serie speelde ze met acteur Dominic Monaghan, die haar deze zomer nog opzocht:
